During an investigation, local officials discovered the brightly coloured shells of devil crabs in her trash, confirming the suspected source of poisoning.