Epstein’s estate will pay up to $35M to settle a class action accusing Indyke and Kahn of aiding his sex trafficking, per a Manhattan court filing.