The video had received several thousand likes on Trump’s platform, drawing sharp criticism from Democrats and public figures.