India urges free safe navigation in Strait of Hormuz, says no talks with Iran on transit fees, tensions and congestion persist as India bound oil shipments face delays