Péter Magyar, a former insider of Hungary’s ruling elite, is poised to become the country’s next prime minister after unseating long-time leader Viktor Orbán