Sources said the Pakistan government has told its ministers not to make incendiary statements as the top establishment feels the atmosphere is already tense